Meg Ryan estaba nerviosa con la escena de Katz’s Deli. Rob Reiner le mostró cómo hacerla, sentado frente a Billy Crystal… ¡sin recordar que su madre estaba presenciándolo todo!
Descubrir las 30 curiosidades
Harry Burns y Sally Albright se conocen al compartir un viaje en coche desde Chicago hasta Nueva York. Sus diferencias sobre las relaciones y la amistad entre hombres y mujeres los acompañarán durante más de una década de encuentros, desencuentros y confesiones.
Busca la película y artículos relacionados. La disponibilidad depende de Amazon.
El rodaje, las improvisaciones, las localizaciones de Nueva York y el final que nunca vimos.
Meg Ryan estaba nerviosa con la escena de Katz’s Deli. Rob Reiner se sentó frente a Billy Crystal para demostrarle cómo quería que la interpretase; entonces recordó que su propia madre estaba allí.
Fuente ↗Estelle Reiner interpretó a la clienta que responde a la demostración de Sally. Era la madre de Rob Reiner, no una figurante elegida al azar.
Fuente ↗Billy Crystal propuso rematar la escena con la réplica de la clienta. Reiner decidió asignarla a su madre.
Fuente ↗Katz’s Delicatessen, en el Lower East Side de Manhattan, fue el escenario del conocido almuerzo.
Fuente ↗Tras el éxito de la película, Katz’s colocó un cartel que identifica el lugar donde se rodó la escena.
Fuente ↗Reiner recordaba que al principio la actriz interpretó la escena con cierta timidez, y le pidió que se lanzara mucho más.
Fuente ↗Rob Reiner explicó que el primer desenlace les mostraba reencontrándose años después y separándose otra vez.
Fuente ↗Durante la realización conoció a Michele Singer; esa experiencia le hizo creer en un desenlace más romántico.
Fuente ↗Según Reiner, tras una conversación en una calle de Manhattan, los protagonistas se alejaban en distintas direcciones mientras la cámara los mostraba desde arriba.
Fuente ↗Reiner y Nora Ephron empezaron a explorar las diferencias entre las perspectivas masculina y femenina sobre la amistad y el amor.
Fuente ↗Ephron pedía la comida con muchas indicaciones y modificaciones; Reiner convirtió esa costumbre en un rasgo de Sally.
Fuente ↗Reiner y Ephron siguieron intercambiando ideas mientras el director realizaba otras películas, antes de llegar a la versión definitiva.
Fuente ↗Reiner escuchó cómo se conocieron los padres de un amigo y decidió incorporar historias de parejas a la película.
Fuente ↗Sol Horn, padre del ejecutivo Alan Horn, relató a Reiner cómo conoció a su esposa y se casaron pocas semanas después.
Fuente ↗El protagonista se ofreció inicialmente a Tom Hanks, antes de que Billy Crystal asumiera el papel.
Fuente ↗El equipo ofreció el personaje de Harry a Richard Dreyfuss durante la fase de selección del reparto.
Fuente ↗El cómico fue otro de los actores a quienes se propuso interpretar al protagonista.
Fuente ↗El actor dijo que sí cuando le ofrecieron el papel sin pasar primero por agentes o mánagers, algo poco habitual en su carrera.
Fuente ↗El actor colaboró con ideas de diálogo, entre ellas la situación en la que Harry se encuentra con su exesposa.
Fuente ↗El rodaje utilizó Central Park, el SoHo, el Puck Building y Katz’s Deli para mostrar el paso de los años.
Fuente ↗El parque neoyorquino aparece entre las localizaciones documentadas por el American Film Institute.
Fuente ↗El restaurante de Central Park acogió el encuentro entre Sally, Marie y Alice.
Fuente ↗Además de las fiestas, el edificio fue utilizado para la boda de Marie y Jess.
Fuente ↗El estadio situado en Nueva Jersey figura entre las localizaciones reales de la producción.
Fuente ↗El equipo empleó un loft de ese barrio como vivienda del protagonista.
Fuente ↗La fotografía principal se inició el 29 de agosto de 1988, según la documentación de producción del AFI.
Fuente ↗Distintas publicaciones de la época recogidas por AFI situaban el coste de producción dentro de ese intervalo.
Fuente ↗El futuro director de La familia Addams se encargó de la dirección de fotografía de esta comedia.
Fuente ↗La actriz encarna a una de las amigas de Sally, fundamental en la historia paralela de amor con Jess.
Fuente ↗La línea pronunciada por Estelle Reiner inspiró una canción compuesta por Leonard Feather que ella incorporó a sus actuaciones.
Fuente ↗Durante la filmación de la escena de Katz’s Deli, Meg Ryan se sentía cohibida e interpretaba con timidez el orgasmo fingido de Sally. Rob Reiner acabó ocupando su sitio frente a Billy Crystal y representó toda la secuencia con gritos y golpes en la mesa. Al terminar recordó que su madre, Estelle Reiner, estaba en el restaurante. Billy Crystal propuso entonces la famosa respuesta de una comensal, que el director confió precisamente a Estelle.
Rob Reiner había ideado un final en el que Harry y Sally se reencontraban después de muchos años, charlaban y volvían a separarse. Aquella solución reflejaba la sensación de soledad del propio director. Pero durante el proceso creativo conoció a Michele Singer y se enamoró. La experiencia le hizo cambiar de opinión: Harry regresaría a Sally en Nochevieja, y la película terminaría con la pareja unida.
La famosa demostración se rodó en Katz’s Delicatessen, un local auténtico del Lower East Side de Nueva York. El equipo no construyó un restaurante ficticio para el chiste. Después del éxito, Katz’s señaló la mesa de la escena, transformándola en una parada para admiradores del cine. Billy Crystal añadió el remate cómico y Estelle Reiner terminó convirtiéndose en una de las apariciones más recordadas de la película.
Dos comedias románticas con fichas ya preparadas en CineCurioso.
Descubre esta curiosidad y muchas más en CineCurioso.
Leer curiosidades →
Descubre esta curiosidad y muchas más en CineCurioso.
Leer curiosidades →Investigación basada en el registro histórico del American Film Institute, declaraciones directas de Rob Reiner publicadas por la Biblioteca del Congreso, material de Turner Classic Movies y entrevistas retrospectivas sobre el final original. Se diferencia el testimonio documentado del argumento ficticio. IMDb no se utiliza como fuente principal.