¡Jake Gyllenhaal llegó un mes antes para convertirse en vaquero!
El actor confesó que no sabía montar a caballo ni manejar ovejas. Viajó antes del rodaje a un campamento de entrenamiento en Alberta para practicar esas tareas.
Fuente ↗🔥 La bomba de la película
🐎 ¡Jake Gyllenhaal tuvo que aprender a ser vaquero en solo un mes!
Mientras Heath Ledger sabía montar desde pequeño, Jake llegó a Canadá un mes antes del rodaje para aprender a llevar ovejas, cortar leña, montar a caballo y construir vallas.
Descubrir las 30 curiosidades
Brokeback Mountain
En el verano de 1963, Ennis Del Mar y Jack Twist aceptan un empleo como pastores de ovejas en las montañas de Wyoming. Allí nace una relación que marcará sus vidas durante décadas, en un entorno donde el miedo y las convenciones sociales condicionan sus decisiones.
🏔️ Alberta como Wyoming🐎 Entrenamiento de vaqueros🏆 3 premios Óscar
🎁 Productos relacionados con Brokeback Mountain
Busca la película y artículos relacionados. La disponibilidad depende de Amazon.
⭐ Las 30 curiosidades de Brokeback Mountain
El entrenamiento de los actores, la transformación de Alberta en Wyoming y la larga historia de su adaptación.
El entrenamiento provocó ampollas y manos heridas
Ang Lee quería que Gyllenhaal cortara madera, transportara heno y levantara vallas hasta adquirir los gestos propios de un trabajador rural.
Fuente ↗Heath Ledger ya sabía montar desde niño
A diferencia de Jake, Ledger había crecido familiarizado con los caballos en Australia y ya los había montado para otras películas.
Fuente ↗Los ganaderos quedaron sorprendidos con Jake
Diana Ossana relató que un responsable del ganado elogió lo rápido que el actor aprendía: bastaba explicarle una maniobra una vez.
Fuente ↗¡Brokeback Mountain se rodó en Canadá!
Aunque la historia transcurre en Wyoming, el equipo utilizó las Montañas Rocosas de Alberta y pueblos como Cowley, Fort MacLeod y Calgary.
Fuente ↗La filmación comenzó en mayo de 2004
Los registros del AFI sitúan el inicio de rodaje el 24 de mayo de 2004 y su conclusión a principios de agosto.
Fuente ↗El rodaje fue relativamente pequeño
El productor Michael Costigan recordó una producción sin grandes lujos ni exceso de tráileres, pero con grandes ambiciones visuales.
Fuente ↗Ang Lee tuvo que replantear los encuadres por el cielo
El director explicó que los cielos de Alberta eran tan amplios que debía inclinar la cámara hacia arriba más de lo habitual.
Fuente ↗El director practicaba taichí junto al río
Jake recordaba ver a Ang Lee practicando taichí por las mañanas junto al campamento del equipo durante el rodaje.
Fuente ↗Un colectivo de rodeo asesoró a los actores
Miembros de la Calgary Gay Rodeo Association asesoraron al equipo para dar autenticidad a la cultura del rodeo.
Fuente ↗Los asesores de rodeo también aparecen en pantalla
Integrantes de la misma asociación participaron como intérpretes en varias secuencias de la película.
Fuente ↗La historia procede de un relato de Annie Proulx
El guion adapta el cuento Brokeback Mountain, publicado en 1997 y distinguido con un National Magazine Award.
Fuente ↗Los guionistas compraron los derechos con su propio dinero
Diana Ossana y Larry McMurtry apostaron personalmente por el relato y financiaron la opción de adaptación sin esperar a un estudio.
Fuente ↗Ang Lee rechazó inicialmente dirigirla
El director no aceptó la primera propuesta porque estaba comprometido con Hulk. James Schamus volvió a contactarlo después.
Fuente ↗La adaptación tardó ocho años en llegar al cine
Desde la publicación del cuento en 1997 hasta el estreno en 2005, el proyecto atravesó un largo proceso de desarrollo.
Fuente ↗Los acentos debían envejecer con los personajes
Heath Ledger y Jake Gyllenhaal recibieron entrenamiento dialectal para modificar sutilmente su manera de hablar al pasar los años.
Fuente ↗El director eligió juventud para toda una vida
Ang Lee buscaba actores capaces de interpretar a los protagonistas desde los veinte hasta los cuarenta años sin recurrir a otros intérpretes.
Fuente ↗Rodrigo Prieto dirigió la fotografía
El cineasta y fotógrafo mexicano se encargó de convertir los paisajes de Alberta en el paisaje emocional de la historia.
Fuente ↗Gustavo Santaolalla compuso la música
El compositor argentino creó una partitura de sonoridad austera que ganó el Óscar a mejor música original.
Fuente ↗Dos montadores figuran acreditados
Geraldine Peroni y Dylan Tichenor compartieron el crédito de montaje de esta historia extendida durante años.
Fuente ↗Heath Ledger y Michelle Williams se conocieron trabajando
Los dos actores comenzaron una relación sentimental durante el rodaje y tuvieron una hija en 2005.
Fuente ↗Michelle Williams interpreta a Alma
La actriz encarna a la mujer de Ennis, cuya historia refleja también las consecuencias de los secretos y el miedo.
Fuente ↗Anne Hathaway interpreta a Lureen
Hathaway da vida a la esposa de Jack, otro personaje central en la evolución de la trama.
Fuente ↗El guion conservó frases literales del cuento
Según AFI, los guionistas respetaron buena parte del diálogo de Proulx, aunque ampliaron distintas situaciones y personajes.
Fuente ↗La escena final se amplió respecto al relato
La visita de Alma Jr. a su padre en el desenlace es uno de los añadidos específicos de la adaptación cinematográfica.
Fuente ↗Unas escenas familiares se ampliaron
El personaje de Cassie y la relación de Jack con sus suegros recibieron más desarrollo en la pantalla que en el relato.
Fuente ↗El equipo celebró un rito chino antes de filmar
Ang Lee organizó una ceremonia de buena suerte con incienso y reverencias hacia los cuatro puntos cardinales.
Fuente ↗Ganó el León de Oro de Venecia
La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Venecia de septiembre de 2005 y obtuvo el máximo premio.
Fuente ↗Obtuvo tres premios Óscar
Ganó las estatuillas de dirección, guion adaptado y banda sonora original, además de otras cinco nominaciones.
Fuente ↗Su estreno comercial fue inicialmente limitado
Se lanzó en Nueva York, Los Ángeles y San Francisco el 9 de diciembre de 2005, antes de ampliar progresivamente su distribución.
Fuente ↗🐎 La bomba: un mes aprendiendo a ser vaquero
Jake Gyllenhaal reconoció en las entrevistas de Focus Features que no sabía montar a caballo ni cuidar ovejas. Se instaló en Alberta un mes antes del rodaje y pasó por un campamento de preparación: montó, manejó ganado, cortó madera y cargó heno. Heath Ledger, en cambio, había crecido rodeado de caballos. El director Ang Lee quiso que ambos encontraran una conexión creíble antes de empezar a filmar.
🏔️ Wyoming se recreó en las montañas canadienses
Las imágenes de Brokeback Mountain no proceden de Wyoming, donde transcurre el relato de Annie Proulx. El equipo rodó en Alberta, utilizando las Rocosas canadienses y escenarios de Cowley, Fort MacLeod y Calgary. Un colectivo local de rodeo ayudó a representar las tradiciones del oeste estadounidense y varios de sus miembros aparecieron ante las cámaras.
📚 La historia que Ang Lee rechazó antes de enamorarse de ella
Diana Ossana y Larry McMurtry compraron con su dinero los derechos del cuento poco después de su publicación en 1997. El proyecto tardó años en salir adelante. Ang Lee rechazó una primera invitación porque estaba ocupado con Hulk; el productor James Schamus volvió a llamarlo después. La adaptación conservó diálogos de Proulx y dio más espacio a personajes secundarios, antes de llegar a Venecia y triunfar en los Óscar.
👇 Sigue descubriendo
Dos dramas románticos con fichas preparadas en CineCurioso.
Los puentes de Madison
¡Resucitaron una granja abandonada durante 30 años!
Descubre esta curiosidad y muchas más en CineCurioso.
Leer curiosidades →
Memorias de África
¡Tuvieron que traer cinco leones desde California!
Descubre esta curiosidad y muchas más en CineCurioso.
Leer curiosidades →📚 Fuentes y metodología
Ficha investigada con entrevistas directas de Focus Features a los intérpretes y productores, la documentación histórica del American Film Institute, declaraciones de Ang Lee y entrevistas contemporáneas publicadas en The Guardian. Las afirmaciones sobre la producción se distinguen de los hechos ficticios de la trama. IMDb no se emplea como fuente principal.
- Focus Features: voces del equipo y actores
- American Film Institute: producción, reparto y premios
- American Film Institute: historia de la adaptación
- The Guardian: entrevista con Jake Gyllenhaal y Ang Lee
- Focus Features: ficha oficial
- Emanuel Levy: Ang Lee describe el rodaje
- Entrevista con figurante Tom Caldwell