¡Tuvieron que traer cinco leones desde California!
La legislación keniana impedía manipular leones salvajes durante el rodaje: cinco felinos adiestrados fueron trasladados desde una reserva estadounidense para las escenas de riesgo.
Fuente ↗🔥 La bomba de la película
🦁 ¡Importaron cinco leones desde California para rodar en África!
Las leyes de Kenia protegían a los leones salvajes: Sydney Pollack tuvo que traer animales entrenados de Estados Unidos. ¡Y Meryl Streep rodó 99 de las 101 jornadas!
Descubrir las 30 curiosidades
Memorias de África
A comienzos del siglo XX, la danesa Karen Blixen se establece en Kenia, donde administra una plantación de café y vive una relación apasionada con el aventurero Denys Finch Hatton. Inspirada en las memorias de Blixen, la película une una historia de amor con la transformación de una mujer y su vínculo con el paisaje africano.
🦁 Leones importados🌧️ Diluvios inesperados🏆 7 Óscar
🎁 Productos relacionados con Memorias de África
Busca la película y artículos relacionados. La disponibilidad depende de Amazon.
⭐ Las 30 curiosidades de Memorias de África
Leones importados, lluvias torrenciales, objetos históricos y un rodaje épico en África.
Meryl Streep trabajó 99 de los 101 días
Pollack contó que Streep estuvo presente durante 99 de las 101 jornadas de fotografía principal; Robert Redford, en cambio, acudió en varios viajes.
Fuente ↗Una temporada seca se convirtió en un diluvio
El equipo había programado el rodaje pensando en la estación seca, pero empezó a llover intensamente durante semanas y hubo que rehacer los caminos.
Fuente ↗El presupuesto subió de 20 a 30 millones
El mal tiempo y otras complicaciones elevaron el coste inicialmente previsto hasta aproximadamente 30 millones de dólares.
Fuente ↗El primer montaje duraba 220 minutos
Sydney Pollack confesó que su primer corte superaba las tres horas y media; lo redujo a unos 155 minutos para el estreno.
Fuente ↗La verdadera casa de Karen no podía utilizarse
El equipo recreó su residencia a partir de otra casa en Ngong Dairy porque la vivienda original estaba ocupada por una institución gubernamental.
Fuente ↗La vivienda original acabó convertida en museo
Tras el éxito de la película, la antigua casa de Karen Blixen pasó a funcionar como museo dedicado a la escritora.
Fuente ↗Localizaron muebles auténticos de la escritora
La decoradora Josie MacAvin rastreó objetos vendidos por Blixen; entre ellos apareció un tocador, una cama y un armario.
Fuente ↗Una biblioteca prestó objetos históricos
La McMillan Memorial Library de Nairobi facilitó muebles vinculados a Blixen y otros personajes históricos para decorar la producción.
Fuente ↗Construyeron una réplica del Muthaiga Club
El famoso club colonial se recreó en el complejo de Ngong Dairy, junto con otros espacios de la historia.
Fuente ↗Empezaron a rodar el 14 de enero de 1985
La fotografía principal arrancó cerca de Nairobi, en una zona llamada Karen por la antigua residente.
Fuente ↗Pollack exploró África un año antes
La Academia conserva notas del director escritas durante sus visitas de reconocimiento de 1984, meses antes de la filmación.
Fuente ↗Amboseli fue un descubrimiento decisivo
En su diario, Pollack celebró encontrar un paisaje especialmente cinematográfico cerca del Kilimanjaro.
Fuente ↗El director no quería una postal turística
Sus anotaciones insistían en que los paisajes debían integrarse en la narración y no parecer un documental de viajes.
Fuente ↗El vuelo sobre las montañas se preparó con bocetos
El diseñador de producción Stephen Grimes dibujó la escena aérea de Karen y Denys durante la preproducción.
Fuente ↗La filmación cruzó distintas regiones africanas
Pollack recordó localizaciones como Nairobi, Masái Mara, Amboseli, el cráter de Ngorongoro y las cataratas Victoria.
Fuente ↗Tuvieron que construir carreteras improvisadas
Las lluvias hicieron impracticables varios accesos: contrataron cuadrillas para retirar piedras, rellenar baches y abrir rutas.
Fuente ↗Con los animales salvajes había que esperar
Las restricciones legales obligaban a dejar que los animales del entorno se movieran libremente hasta entrar en el encuadre.
Fuente ↗Algunos animales viajaron varias veces a África
Uno de los leones importados, Asali, ya había realizado numerosos viajes para participar en películas.
Fuente ↗Participaron miles de figurantes
La documentación de producción contabilizó aproximadamente 2.100 extras europeos y 7.250 africanos.
Fuente ↗El pago a los extras generó protestas
La prensa keniana criticó la desigualdad de salarios entre figurantes africanos y europeos y la representación de la época colonial.
Fuente ↗También hubo debate sobre la visión del colonialismo
Un editorial del partido gobernante cuestionó que artistas kenianos representaran a subordinados durante la recreación del pasado colonial.
Fuente ↗Klaus Maria Brandauer solo trabajó cinco semanas
Pollack tuvo que agrupar las escenas del intérprete de Bror Blixen, que no permaneció durante las dieciocho semanas de producción.
Fuente ↗Robert Redford viajó tres veces al continente
El actor repartió sus aproximadamente ocho semanas de trabajo en tres desplazamientos separados.
Fuente ↗Karen Blixen había rechazado vender los derechos
La escritora danesa se negó en vida a ceder la adaptación cinematográfica de sus memorias.
Fuente ↗Tyrone Power llegó a pedirle los derechos personalmente
El actor viajó a la residencia de Blixen en Dinamarca para convencerla de autorizar una versión para la gran pantalla.
Fuente ↗La película adaptó también otras obras
El guion de Kurt Luedtke se elaboró con material biográfico y literario adicional para construir la trama sentimental.
Fuente ↗John Barry compuso una música inolvidable
La partitura de John Barry obtuvo el Óscar a la mejor banda sonora original y contribuyó al tono épico y romántico.
Fuente ↗Ganó siete premios Óscar
Entre sus siete estatuillas se encontraban mejor película, dirección, guion adaptado, fotografía y banda sonora.
Fuente ↗El director de fotografía fue David Watkin
El británico firmó las imágenes de las llanuras, las montañas y las escenas íntimas; su trabajo recibió un Óscar.
Fuente ↗🦁 La bomba: cinco leones viajaron desde California
Las leyes de Kenia impedían que el equipo manipulase leones salvajes en las escenas de riesgo. Para solucionar el problema, la producción trasladó cinco ejemplares adiestrados desde una reserva de animales actores en California. Algunos ya conocían el continente africano por rodajes anteriores. Mientras tanto, los animales salvajes del entorno debían filmarse sin intervención, aguardando pacientemente a que entrasen por sí mismos en el plano.
🌧️ El rodaje que casi se ahogó bajo la lluvia
Sydney Pollack organizó la producción para la estación seca. Sin embargo, pocas semanas después de empezar, las lluvias convirtieron los accesos en barrizales y obligaron a acondicionar caminos. El presupuesto creció de unos 20 hasta 30 millones de dólares. El director completó 101 días de rodaje, 99 de ellos con Meryl Streep presente, y confesó que fue uno de sus trabajos más difíciles.
🏡 Una finca reconstruida con muebles auténticos
La verdadera casa de Karen Blixen ya no estaba disponible para el rodaje, así que el equipo recreó su residencia en Ngong Dairy. La decoradora Josie MacAvin rastreó antiguos muebles que la escritora había vendido y localizó una cama, un tocador y un armario. La biblioteca McMillan prestó otras piezas originales. La película impulsó el interés por la antigua vivienda, convertida después en museo, aunque también suscitó debate en Kenia sobre la representación del pasado colonial.
👇 Sigue descubriendo
Dos grandes dramas románticos con fichas ya preparadas en CineCurioso.
Titanic
Cameron descendió al pecio para rodar la película
Descubre esta curiosidad y muchas más en CineCurioso.
Leer curiosidades →
Ghost
¡La escena del barro no estaba en el guion!
Descubre esta curiosidad y muchas más en CineCurioso.
Leer curiosidades →📚 Fuentes y metodología
Curiosidades documentadas a partir de la historia de producción del American Film Institute, los diarios de Sydney Pollack conservados por la Academia, declaraciones contemporáneas en Los Angeles Times y entrevistas en PBS. Se distinguen datos de rodaje de elementos dramatizados de la vida de Karen Blixen y se incorpora el debate histórico sobre la representación colonial. IMDb no se utiliza como fuente principal.
- American Film Institute: historial exhaustivo de producción
- Academia de Hollywood: paisajes y diarios de Sydney Pollack
- Turner Classic Movies: producción, dificultades y premios
- Los Angeles Times (1985): entrevista a Sydney Pollack
- PBS: Sydney Pollack recuerda las localizaciones
- The Christian Science Monitor: testimonio de un figurante
- People (1986): reportaje sobre Streep y el rodaje