Un plano requirió unas veinte tomas
Petra Volpe explicó que ensayaron dos días para filmar una larga secuencia que atraviesa distintas estaciones de enfermería. La primera toma casi funcionó, otras fallaron y la última consiguió el ritmo buscado.
Para que Leonie Benesch pareciera una enfermera experimentada, ensayaron una secuencia de medicación, habitaciones y pacientes como si fuera un ballet. La rodaron en un hospital auténtico, vacío y a punto de ser demolido.
Descubrir las 28 curiosidades
Floria, una enfermera brillante, empieza su turno en una planta quirúrgica suiza a la que le falta personal. Una sucesión de necesidades aparentemente normales convierte sus horas de trabajo en una carrera agotadora. La película coloca la cámara a su lado para hacer visible el esfuerzo físico y emocional de cuidar a otros.
Busca la película y artículos relacionados. La disponibilidad depende de Amazon.
Un hospital real, una actriz entrenada por especialistas, planos casi imposibles y una historia inspirada en la experiencia de enfermeras.
Petra Volpe explicó que ensayaron dos días para filmar una larga secuencia que atraviesa distintas estaciones de enfermería. La primera toma casi funcionó, otras fallaron y la última consiguió el ritmo buscado.
En lugar de interferir con pacientes reales, el equipo ocupó un pequeño hospital de Zúrich que iba a ser demolido. Utilizaron dos plantas: una para filmar y otra como base de producción.
La consultora había trabajado en cuidados intensivos y revisaba las maniobras médicas desde el plató. Si un procedimiento no resultaba convincente, podía intervenir antes de dar la escena por buena.
La actriz practicó movimientos y procedimientos hasta ejecutarlos con naturalidad. No bastaba con saber el diálogo: debía abrir paquetes, manejar instrumental y atender al paciente sin perder el ritmo.
Volpe encontró en el libro de Madeline Calvelage, sobre un turno de trabajo, la estructura de suspense que llevaba años buscando. La propia autora participó como asesora del guion.
Durante años presenció cómo empeoraban las condiciones laborales de una persona cercana que ejercía esa profesión. La película nace de esa observación personal, anterior a la pandemia.
Volpe residía en Estados Unidos cuando hizo la primera prueba de Leonie Benesch. Según contó, bastó con escuchar su primera frase como Floria para reconocer a la protagonista.
Volpe y su equipo comparaban el trabajo físico de Floria con una coreografía sobre hielo. Incluso se planteó un suelo que recordara visualmente a una pista de patinaje.
Entrar en una habitación, desinfectarse las manos, tomar medicación y desplazarse al siguiente paciente no eran improvisaciones: la coreografía de acciones se planificó con precisión.
La directora de fotografía Judith Kaufmann y Volpe siguieron a Floria mediante largos movimientos de cámara para transmitir el esfuerzo físico de recorrer constantemente la planta.
Al comienzo predominan trayectorias fluidas y planos largos. Conforme aumenta el trabajo, ritmo y montaje transmiten la creciente desorganización del turno.
La directora explicó que condensaron dramáticamente un turno de ocho horas para dar una sensación casi continua de trabajo, sin afirmar que la historia suceda literalmente en tiempo real.
Aunque el personal del hospital es mayoritariamente interpretado por actores, Volpe contrató a algunas enfermeras reales para aportar experiencia y credibilidad a determinadas apariciones.
Un edificio vacío no ofrecía camas, máquinas ni paquetes de medicinas preparados para rodar. Hospitales que seguían funcionando ayudaron a conseguir elementos de utilería auténticos.
Para escribir el guion, habló con decenas de enfermeras en Suiza, Alemania y Estados Unidos; no se basó en una sola experiencia individual.
Volpe quería que la enfermería ocupase el centro del relato y que los médicos quedasen en segundo plano. El paso progresivo a la noche refuerza la sensación de soledad.
La protagonista arranca siendo competente, enérgica y organizada. La cineasta insistió en que la crisis debía surgir de las condiciones de trabajo, no de una supuesta falta de profesionalidad.
Volpe resumió el conflicto del turno de forma contundente: una enfermera no puede estar en dos habitaciones al mismo tiempo, por mucha voluntad y destreza que tenga.
La cineasta construyó un conjunto de pacientes de edades y circunstancias variadas a partir de observaciones reales, para mostrar cuántas necesidades compiten por unos mismos minutos.
Volpe explicó que incluyó a un hombre que teme por su mascota porque ella misma pensaría en su perro si estuviera ingresada, un detalle pequeño para humanizar el hospital.
La banda sonora y los avisos hospitalarios acentúan la sensación de estar permanentemente reclamado por alguien. El diseño de sonido ganó reconocimiento en el cine europeo.
Su partitura acompaña el avance desde el control inicial a la sobrecarga emocional, alternando con momentos de silencio que permiten escuchar el trabajo cotidiano.
Volpe trabajó con él para mantener el equilibrio entre una carrera contra el reloj y las pausas en las que Floria presta verdadera atención a una persona.
La película participó en la sección Berlinale Special Gala del Festival de Berlín, donde comenzó su recorrido internacional.
Suiza la seleccionó para competir por una nominación a mejor película internacional en la edición de 2026; ser candidata nacional no significa que llegara a estar nominada.
La película recibió el premio a mejor largometraje en los Premios del Cine Suizo, según la información de distribución de 2026.
Karma Films anunció el estreno en salas para el 16 de enero. El ICAA registra el 13 de enero como fecha en su ficha administrativa: son referencias distintas.
La ficha oficial española consultada en octubre de 2026 recoge 45.745 entradas y unos 266.398 euros de recaudación; cifras que pueden cambiar si se actualiza el registro.
Cuatro claves para entender el realismo del rodaje.
Judith Kaufmann preparó seguimientos muy precisos para que el público sienta la distancia recorrida de una habitación a otra.
Los gestos de desinfectarse las manos y preparar medicación se ensayaron como parte del ritmo de cada escena, no como detalles añadidos al azar.
En el hospital fuera de servicio, una planta funcionaba como zona de producción y otra como escenario de las salas y pasillos de la ficción.
Las interrupciones y las breves pausas emocionales están calculadas para que el suspense proceda del tiempo disponible, no de un villano.
Petra Volpe contó que ella y Leonie Benesch ensayaron dos días para una secuencia larga de la película. La actriz debía desplazarse por varias estaciones de trabajo, preparar medicación y relacionarse con pacientes mientras la cámara la seguía de forma prácticamente continua. Rodaron alrededor de veinte tomas. La primera parecía casi perfecta, pero varias posteriores perdieron naturalidad; la definitiva conservó el ritmo sin volverse mecánica. Una enfermera de intensivos con veinticinco años de experiencia supervisó los procedimientos para que la coreografía no se pareciese a una imitación de enfermería, sino a trabajo real.
Porque consigue que preparar un medicamento, llegar tarde a una habitación o dedicar un minuto más a un paciente tenga una tensión enorme. Su desafío cinematográfico consiste en convertir un trabajo cotidiano y muchas veces invisible en una experiencia física de suspense, sin convertir a sus pacientes en simples obstáculos.
Dos dramas intensos sobre decisiones y presión profesional.

Otro equipo profesional afronta un sistema con problemas profundos mientras trabaja contra el tiempo.
Leer curiosidades
Una decisión bajo enorme presión puede cambiar para siempre la vida de un profesional.
Leer curiosidadesFicha elaborada a partir de declaraciones directas de Petra Volpe, materiales de distribución y registros oficiales. Sin recurrir a listas de curiosidades de IMDb; se separan las historias de producción de las interpretaciones críticas.
Metodología: las cifras de exhibición corresponden a los registros disponibles en la fecha de revisión. Última revisión: 14 de octubre de 2026.