El tren no circulaba durante las escenas interiores
El equipo construyó vagones que reproducían el KTX coreano para rodar la acción. Filmarlos dentro de un tren de alta velocidad en servicio no era viable.
La producción recreó los vagones del KTX y colocó una gran pared de paneles LED al otro lado de sus ventanas. Habían grabado el trayecto real para que actores y cámaras vieran pasar el paisaje mientras rodaban el caos zombi.
Descubrir las historias
Un padre y su hija suben a un tren con destino Busan cuando se desata una epidemia de infectados. Yeon Sang-ho convirtió el espacio estrecho de los vagones en una lucha por sobrevivir y por decidir a quién ayudar. Train to Busan mezcla acrobacias físicas, maquillaje especial y tecnología de proyección para hacer creíble un viaje que, durante gran parte del rodaje, transcurría en un decorado inmóvil.
Busca la película y artículos relacionados. La disponibilidad depende de Amazon.
Vagones construidos a medida, una pared de pantallas y zombis que nunca dejaban de correr.
El equipo construyó vagones que reproducían el KTX coreano para rodar la acción. Filmarlos dentro de un tren de alta velocidad en servicio no era viable.
Según la información facilitada por la distribuidora a Yonhap, se montó una gran pared de paneles LED fuera de las ventanas para que el decorado pareciera viajar a toda velocidad.
Antes de proyectarlo en el plató, miembros del equipo realizaron el trayecto entre Seúl y Busan y filmaron imágenes en ambos sentidos.
El equipo iluminó los vagones con paneles que se ajustaban manualmente al paisaje en movimiento. Así recreó los cambios de luz de un convoy a gran velocidad.
La dirección artística reprodujo espacios, colores y objetos del KTX tras numerosos viajes de observación, pero aumentó las medidas para permitir las peleas y el movimiento de cámara.
Yeon Sang-ho explicó que, mientras desarrollaba la historia animada Seoul Station, pensó qué pasaría si uno de sus zombis subiera al tren con destino Busan. Así empezó la película de acción real.
El director venía de películas de animación como The King of Pigs y The Fake. Train to Busan marcó su salto al largometraje de acción real.
Yeon contó que en una versión temprana el hijo de Seok-woo era varón. Cambió el personaje después de conocer a la actriz infantil Kim Su-an.
Para pensar el peligro en un espacio limitado se fijó en United 93 y Capitán Phillips. También citó La niebla y La carretera para trabajar las tensiones entre pasajeros y la relación familiar.
La coreógrafa Park Jae-in describió sesiones con grupos de veinte a treinta intérpretes en su estudio, un espacio de dimensiones similares a las de un vagón.
Park trabajó el movimiento colectivo, las carreras y los cuerpos que sobresalen entre la multitud. El efecto de caos necesitó coordinación física, además de montaje y maquillaje.
El responsable de maquillaje Hwang Hyo-gyun dijo que evitó el aspecto de cadáver reseco. Diseñaron párpados y narices hinchados para sugerir una infección muy reciente.
Hwang explicó que el equipo no quiso llenar la historia familiar de vísceras o partes del cuerpo en descomposición. Buscó un terror compatible con el drama de padre e hija.
El protagonista contó que a veces el director gritaba «corten», él se detenía y los figurantes zombis seguían persiguiéndolo porque no habían oído la orden.
Gong Yoo dijo que creyó que la acción zombi sería sencilla hasta que tuvo que coordinar forcejeos y carreras con los intérpretes infectados.
Yeon afirmó que le interesaba menos explicar el origen del virus que mostrar las decisiones de personas comunes ante una crisis. Reunió a personajes de edades y posiciones sociales distintas.
El director explicó que quería observar cómo Seok-woo protege a Su-an; la amenaza zombi sirve también para enfrentar al padre con su relación con la niña.
Seoul Station presenta la noche en que empieza el brote, mientras Train to Busan sigue a quienes parten en tren a la mañana siguiente. El director describió ambas historias como conectadas.
El actor contó al organismo de cine coreano que aceptó por la posibilidad de participar en un gran proyecto de zombis poco habitual entonces en el cine comercial de su país.
El Festival de Cannes incluyó la película en su edición de 2016, meses antes de que el público de Corea del Sur llenara las salas.
La agencia Yonhap comunicó que la película atrajo a más de once millones de espectadores en el país, una cifra extraordinaria para una propuesta de zombis.
Yeon dijo que los mensajes que reciben los pasajeros reflejan un mundo saturado de noticias incompatibles. El desconocimiento de lo que ocurre fuera del tren aumenta la tensión.
Yeon Sang-ho explicó cómo una historia de animación se convirtió en una pesadilla a bordo del KTX. Park Jae-in habló de la preparación de grupos de zombis, mientras Hwang Hyo-gyun detalló el maquillaje de infectados recientes. Gong Yoo reconoció que los extras llegaron a asustarlo cuando seguían corriendo tras oírse el corte.
La distribuidora explicó a Yonhap que las imágenes exteriores se registraron durante viajes reales entre Seúl y Busan y se proyectaron en unos 300 paneles LED detrás de los vagones de rodaje. Decenas de focos modificaban la iluminación según el paisaje. Los intérpretes podían reaccionar a un entorno visible durante la toma y el equipo podía mover la cámara dentro de un tren construido algo más ancho que el verdadero.
Parece que un KTX atraviesa Corea del Sur mientras una multitud de infectados se lanza sobre sus pasajeros. Pero buena parte de ese trayecto se filmó en vagones fabricados para la película. Para darles movimiento, el equipo grabó las vistas de un tren auténtico y las reprodujo en una pared de aproximadamente 300 pantallas LED. Más de cuarenta paneles de luz recreaban los cambios del exterior; los decorados, ligeramente ampliados, daban espacio a cámaras y actores. La amenaza, en cambio, sí avanzaba físicamente por los pasillos: Park Jae-in ensayaba a la vez con veinte o treinta intérpretes para organizar la avalancha. Esa combinación hizo que un tren inmóvil pareciera imposible de detener.
Más historias de terror en las que sobrevivir exige confiar en otros.


Un viaje al pasado que se convierte en pesadilla.
Leer curiosidades →Se han contrastado los datos del decorado y la proyección con la información de producción comunicada por la distribuidora a Yonhap; el origen del guion, los ensayos, el maquillaje y las cifras de asistencia proceden de testimonios directos y registros de prensa: información de producción de la distribuidora, publicada por Yonhap; entrevista al director Yeon Sang-ho sobre el origen y los personajes; conversación previa con Yeon publicada por el organismo de cine coreano; entrevista a la coreógrafa Park Jae-in; entrevista al responsable del maquillaje Hwang Hyo-gyun; declaraciones de Gong Yoo sobre los intérpretes zombis; Festival de Cannes: presentación de la película; Yonhap: espectadores en Corea del Sur. Las cifras de pantallas y luminarias son aproximadas y se atribuyen a la producción. La cronología de Seoul Station distingue el origen creativo de las películas de su orden de estreno.
Última revisión: 25 de septiembre de 2026.