El Times Square de la caza era digital
Jim Berney, supervisor de efectos, explicó que la plaza de esa escena se recreó por ordenador, aunque la película también cerró calles reales de Manhattan.
🔥 La bomba de la película
🦌 El Times Square de la caza fue creado por ordenador
Parece que Will Smith persigue ciervos por una plaza vacía. El supervisor de efectos explicó que esa escena reconstruyó digitalmente Times Square, aunque otras calles sí se cerraron para rodar.
Descubrir las historias
Soy leyenda
Robert Neville, interpretado por Will Smith, sobrevive en una Nueva York casi vacía mientras busca una respuesta científica a la infección que ha transformado a la población. Su compañera Sam y las rutinas de la ciudad sostienen la vida diaria de una adaptación libre de la novela de Richard Matheson.
🤯 Nivel CineCurioso: ★★★★★🏙️ Calles reales y digitales📀 Dos finales
🎁 Productos relacionados con Soy leyenda
Busca la película y artículos relacionados. La disponibilidad depende de Amazon.
⭐ Las curiosidades imprescindibles
Una ciudad real alterada en cada plano, una perra extraordinaria y dos finales completos.
Sí bloquearon avenidas auténticas
La producción rodó a Will Smith en lugares reales de Nueva York y eliminó digitalmente personas, vehículos y luces que delataban una ciudad viva.
Un ciervo de peluche paró Manhattan
Berney recordó la extrañeza de fotografiar una referencia de ciervo disecado en una calle desierta, con miles de personas esperando fuera del encuadre.
La hierba se generó sobre las grietas
Sony Pictures Imageworks desarrolló herramientas para cubrir calzadas y aceras de maleza digital siguiendo fisuras y baches.
Las plantas ocultaban rastros del presente
El equipo de efectos aprovechó la vegetación para tapar detalles de los coches reales y uniones entre imagen filmada y decorado digital.
El puente de Brooklyn se derrumbó en ordenador
Para las escenas retrospectivas construyeron modelos digitales y simulaciones físicas de la estructura antes de animar su destrucción.
Los planos de efectos se duplicaron
Berney explicó que el proyecto pasó de una previsión de unas 400 tomas de efectos a más de 800.
Buscaron a los infectados entre bailarines
El casting incluyó bailarines modernos, acróbatas, especialistas y practicantes de parkour para darles movimientos inquietantes.
Los infectados cambiaron de técnica
Primero se trabajó con intérpretes caracterizados; la versión final transformó a los personajes en creaciones digitales.
La actuación real dejó huella en la animación
El equipo utilizó capturas de posición corporal como base y después animó expresiones y movimientos adicionales, en lugar de copiar sin cambios a los intérpretes.
Abbey sabía cuándo empezaba una toma
Will Smith contó que la perra que interpretaba a Sam oía la orden de rodar y se dirigía a su marca preparada para actuar.
Will Smith quiso adoptar a Abbey
El actor pidió quedarse con ella tras encariñarse durante el rodaje, pero su entrenador necesitaba que siguiera trabajando.
Bob Marley llegó durante el rodaje
Smith explicó que ya estaban filmando cuando su afición por el álbum Legend ayudó a introducir la música y las ideas del cantante en Neville.
La historia procede de Matheson
El filme adapta libremente la novela de Richard Matheson de 1954 y traslada a Robert Neville a una Nueva York aislada.
El desenlace original fue otro
El equipo de animación trabajó primero en el final donde Neville comprende una motivación distinta de los infectados; se completaron dos versiones.
El final diferente llegó al vídeo doméstico
La edición DVD y Blu-ray incluyó la versión descartada del estreno en cines, con una resolución y una interpretación de los infectados distintas.
Una mirada exigió animación facial
Dave Schaub explicó que para el desenlace alternativo las emociones de los infectados se construyeron con controles faciales animados, no con captura facial completa.
Construyeron Times Square en un antiguo arsenal
La diseñadora Naomi Shohan recordó un gran plató en el Bronx con pantallas azules y edificios añadidos para parte de los planos de la plaza.
Un cartel adelantó Batman v Superman
El equipo de efectos colocó en un cine de Times Square un anuncio ficticio de esa película, que todavía no existía cuando rodaron Soy leyenda.
La ciudad debía parecer abandonada, no bombardeada
El objetivo visual era retirar señales de vida cotidiana y dejar que creciera la naturaleza, conservando edificios reconocibles.
🎤 Lo contaron ellos
Jim Berney desglosó la reconstrucción de Manhattan. Will Smith habló de Abbey y de Bob Marley; Dave Schaub explicó la animación de los dos finales. La historia oral reúne los testimonios del equipo de arte, producción y casting.
🎥 Cómo vaciaron Nueva York
El equipo cerró calles y rodó al protagonista en Manhattan, pero también reconstruyó digitalmente partes de la ciudad y utilizó grandes decorados de estudio. En posproducción retiraron tráfico, personas y luces, añadieron plantas y animales y transformaron algunos monumentos. El resultado mezcla localización real y composición digital según cada plano.
🔥 La bomba completa
La secuencia en la que Neville persigue ciervos en Times Square tiene apariencia de rodaje en una plaza desalojada. Jim Berney, supervisor de Sony Pictures Imageworks, explicó que ese Times Square se generó digitalmente. En otros momentos, la producción sí cerró calles de Manhattan y filmó a Smith en localizaciones reales, pero los técnicos tuvieron que borrar señales de la ciudad activa y añadir vegetación, animales o edificios. Incluso fotografiaron un ciervo de referencia en una calle bloqueada mientras la gente esperaba fuera del encuadre. La Nueva York vacía nació de una combinación distinta para cada escena.
👇 Sigue descubriendo
Otra ciudad transformada por el cine de ciencia ficción.
1997 · Drama romántico · Catástrofe histórica
Titanic
Titanic: curiosidades sobre James Cameron, las inmersiones al pecio, el rodaje acuático, los efectos visuales y la historia real del transatlántico.
Leer curiosidades🎬 Sigue descubriendo
Más películas relacionadas del catálogo.
Película relacionada
Paramount estuvo a punto de despedir a Al Pacino antes de que rodara su gran escena
Sigue explorando el catálogo con esta historia de cine.
Leer curiosidades →📚 Fuentes y metodología
Se contrastaron testimonios directos del reparto, producción, arte y efectos visuales: fxguide: Jim Berney y los efectos de Nueva York; Inverse: historia oral con producción, arte, casting y efectos; Blackfilm: rueda de prensa con Will Smith; Animation World Network: Dave Schaub y el final alternativo; Computer Graphics World: trabajo de efectos visuales. La afirmación de Times Square se refiere a la escena de caza descrita por Jim Berney; otras escenas sí se filmaron en calles de Nueva York. El final alternativo es distinto del de la novela. La imagen integrada es una ilustración original, no el cartel oficial. Última revisión: 25 de septiembre de 2026.