🔥 La bomba de la película

🕺 ¡Mads Mikkelsen casi no termina la película bailando!

El actor había sido bailarín profesional, pero dudaba de que el final funcionara. Ensayó durante días y acabó regalando una de las escenas más recordadas del cine reciente.

Descubrir las 30 curiosidades
Cartel de Otra ronda (2020)

Otra ronda (Druk)

2020 · Drama y comedia · Thomas Vinterberg

Cuatro profesores deciden experimentar con el alcohol para salir de la monotonía. La historia explora amistad, exceso y cambios vitales. Su producción se transformó en un homenaje personal del director a su hija.

🕺 Baile ensayado🕯️ Homenaje a Ida🏆 Óscar internacional

🎁 Productos relacionados con Otra ronda (Druk)

Busca la película y artículos relacionados. La disponibilidad depende de Amazon.

Buscar en Amazon.es ↗

⭐ Las 30 curiosidades imprescindibles de Otra ronda

Secretos de interpretación, baile, creación y premios.

🕺

Mikkelsen fue bailarín profesional

Antes de actuar, Mads Mikkelsen estudió y ejerció la danza: su experiencia resultó importante para el desenlace.

🎬

El baile final no fue improvisado

Se ensayó con un amigo coreógrafo del actor; algunas partes se adaptaron al lugar de rodaje.

😰

Mikkelsen tenía dudas sobre el final

Temía que la coreografía resultara exagerada; Vinterberg le convenció de que Martin debía bailar realmente.

📝

El baile cambió de sitio

Existía en una versión anterior del guion, pero no ocupaba necesariamente la última escena.

📅

Dos días para rodar la celebración

La escena final y sus preparativos entre los estudiantes ocuparon dos jornadas de filmación.

🦵

Una semana con agujetas

Mikkelsen confesó que el baile lo dejó tan agotado que apenas pudo moverse durante días.

🕯️

La película está dedicada a Ida

La hija de Thomas Vinterberg murió en un accidente de tráfico cuando se preparaba la filmación.

🎭

Ida iba a actuar

Estaba previsto que la hija del cineasta interpretara a una de las hijas de Martin.

📖

Ida había leído el guion

La joven comentó el proyecto con su padre y estaba ilusionada con su visión de Copenhague.

🏫

Su instituto estaba previsto como escenario

La producción quería filmar en el instituto de Ida y contar con sus compañeros de clase.

💔

Vinterberg consideró detener el rodaje

Tras la muerte de su hija, dudó de si podría seguir, pero decidió continuar como homenaje.

🤝

Su coguionista llegó a sustituirle

Tobias Lindholm dirigió el trabajo en algunas jornadas en que Vinterberg no podía estar.

🏫

El último día rodaron en el aula de Ida

El director recordó esa última jornada como un homenaje personal.

🎭

Los cuatro papeles se escribieron para amigos

Vinterberg pensó desde el principio en el grupo de intérpretes cercanos para sus protagonistas.

🎥

Mikkelsen y Vinterberg ya se conocían

Habían trabajado juntos en La caza, película de 2012.

🥃

La teoría del 0,05 % es parte de la ficción

El supuesto experimento de los personajes no debe interpretarse como consejo médico.

🚫

No necesitaban beber alcohol en las tomas

Los intérpretes graduaban sus actuaciones para simular diferentes grados de embriaguez.

🎚️

El director afinaba la interpretación

Vinterberg indicaba si una escena debía sugerir una intoxicación mayor o menor.

🎭

La clave era tratar de parecer sobrio

Mikkelsen explicó que interpretar a alguien ebrio exige mostrar el esfuerzo por ocultarlo.

📝

La primera idea exploraba contradicciones

El director se interesó por la doble cara social del alcohol: celebración y daño.

🌱

Terminó como celebración de la vida

Vinterberg contó que el proyecto cobró otro sentido tras la pérdida de Ida.

⚖️

No quería presentar una moraleja simple

Su objetivo no era glorificar ni demonizar el alcohol, sino explorar decisiones y consecuencias.

🏙️

La ciudad es parte de la historia

Copenhague y sus espacios reales forman parte del ambiente de la película.

🎓

Las graduaciones inspiraron el desenlace

La celebración remite a una tradición danesa al concluir la enseñanza secundaria.

🎵

What a Life acompaña el baile

La música de Scarlet Pleasure se convirtió en una de las señas de identidad del final.

🏆

Ganó el Óscar internacional

La película danesa recibió el premio a mejor película internacional en 2021.

🎖️

Vinterberg fue nominado como director

Además del premio internacional, recibió una nominación al Óscar a dirección.

🎟️

Los cuatro actores ganaron juntos en San Sebastián

El reparto masculino principal compartió la Concha de Plata a mejor actor en 2020.

🇪🇺

Arrasó en los Premios de Cine Europeo

En 2020 fue premiada en película, dirección, guion y actor.

🎬

La indecisión se ve en la coreografía

Vinterberg explicó que las dudas iniciales de Martin al bailar reflejan el proceso creativo de aquella secuencia.

🔥 La bomba completa: el baile que estuvo a punto de no cerrar la película

Mads Mikkelsen era un bailarín experimentado, pero temía que la coreografía resultara excesiva. Trabajó con un amigo coreógrafo y adaptó movimientos a las condiciones de la calle. Vinterberg defendió que Martin tenía que bailar realmente y no imaginarlo. La escena se preparó durante días y filmarla lo dejó agotado.

🕯️ El homenaje a Ida Vinterberg

Ida, hija del director, falleció antes de empezar el rodaje. Iba a intervenir en la película y había leído el guion. Vinterberg llegó a plantearse abandonarla, pero la continuó con ayuda de su equipo. La última jornada fue en el aula de Ida y la película quedó dedicada a su memoria.

👇 Sigue descubriendo

📚 Fuentes y metodología

Entrevistas al director y el reparto. Los datos de rodaje se distinguen de la ficción y la hipótesis de los personajes no se presenta como consejo sanitario. Sin IMDb.