Tess se convierte en la pieza más inesperada del golpe cuando debe suplantar a la actriz que la interpreta. La broma se vuelve todavía más extraña cuando aparece Bruce Willis como él mismo.
Descubrir las historias'/%3E%3Cpath d='M0 680h600v220H0z' fill='%230b1016'/%3E%3Cpath d='M40 680V470h70v210m25 0V390h74v290m36 0V480h56v200m28 0V355h82v325m27 0V455h70v225m18 0V510h48v170' fill='%2319232b' stroke='%238d7859' stroke-width='3'/%3E%3Cpath d='M0 350L600 570M0 560L600 340M70 250L510 650' stroke='%23d84539' stroke-width='4' opacity='.75'/%3E%3Cpath d='M300 250c-65 0-106 61-96 131l21 147c8 52 38 84 75 84s67-32 75-84l21-147c10-70-31-131-96-131z' fill='url(%23egg)' stroke='%23f8dfa1' stroke-width='8'/%3E%3Cpath d='M254 350h92M246 424h108M257 500h86' stroke='%23754c1e' stroke-width='5'/%3E%3Ccircle cx='300' cy='386' r='18' fill='%232b3041' stroke='%23f4d97c' stroke-width='5'/%3E%3Ctext x='300' y='145' text-anchor='middle' font-family='Arial,sans-serif' font-size='59' font-weight='bold' fill='%23f0cd85'%3EOCEAN'S TWELVE%3C/text%3E%3Ctext x='300' y='830' text-anchor='middle' font-family='Arial,sans-serif' font-size='27' letter-spacing='4' fill='%23eee4d4'%3ETHE EGG HEIST %C2%B7 2004%3C/text%3E%3C/svg%3E)
Terry Benedict localiza a Danny Ocean y a sus socios y les exige que devuelvan el dinero del golpe al Bellagio. La banda se reúne para robar en varias ciudades europeas, pero se topa con un rival: el elegante ladrón François Toulour, conocido como el Zorro Nocturno. George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon y Julia Roberts regresan junto a Catherine Zeta-Jones y Vincent Cassel.
Busca la película y artículos relacionados. La disponibilidad depende de Amazon.
Una broma sobre el embarazo real de Julia Roberts, un huevo histórico reproducido para el rodaje y un museo romano construido en California.
Roberts estaba embarazada de gemelos durante el rodaje. Cuando el reparto se enteró, Steven Soderbergh revisó la historia para que Tess tuviera más participación en el golpe y pudiera bromear con la imagen pública de Julia como futura madre.
El plan consiste en que Tess se haga pasar por la actriz Julia Roberts. El chiste funciona a varios niveles porque la interpreta la propia Roberts, y la escena enfrenta a la versión ficticia de la estrella con gente que conoce a la estrella real.
La escena de la falsa Julia suma otra capa de realidad: Bruce Willis entra interpretándose a sí mismo. El cameo, rodado en Roma, convierte una operación de cine en un chiste sobre celebridades reconocibles dentro de la ficción.
George Clooney contó a TIME que Willis iba a interpretar a Danny en Ocean’s Eleven, pero dejó pasar el papel. En la secuela terminó entrando en la saga como él mismo, en uno de sus cameos más autorreferenciales.
Cassel ya practicaba capoeira cuando leyó el guion. Se la enseñó a Soderbergh durante el rodaje en Italia y el director le dio libertad para coreografiar la secuencia del museo; así nació la danza acrobática de François Toulour.
El Huevo de la Coronación de Fabergé fue creado en 1897 para la emperatriz Alexandra con motivo de la coronación de Nicolás II. Vivian Alexander fabricó dos réplicas para Ocean’s Twelve; el objeto que aparece en pantalla no era la pieza histórica.
La producción pensó rodar el interior en un museo real de Roma, pero no podía cerrarlo al público ni reorganizar sus salas. El diseñador Philip Messina construyó un museo ficticio en un plató de Warner Bros. en California.
El set tenía varios niveles y se construyó en unas diez semanas. Su distribución no copiaba un museo concreto: Messina la diseñó para que el recorrido del golpe funcionara y para que el huevo pareciera estar expuesto en un museo romano auténtico.
De las esculturas del museo, alrededor del 80 % procedía del almacén de atrezo de los estudios Cinecittà, en Roma. La producción las envió a California y las devolvió después del rodaje; algunas eran reproducciones antiguas de piezas clásicas.
El equipo escaneó piezas de mármol real, alteró los patrones para evitar que se repitieran y los imprimió en láminas de vinilo de gran tamaño. Luego las cubrió con poliuretano para que soportaran el equipo y el paso del reparto.
El rodaje se desplazó por Chicago, Ámsterdam, París, Montecarlo, el lago de Como, Roma y Sicilia. El cambio de Las Vegas a varias ciudades europeas no fue solo un cambio de decorado: la película se rodó durante semanas en esas localizaciones.
La fotografía principal arrancó en Chicago en abril de 2004, antes de continuar por Europa. La ciudad también aparece en el itinerario internacional del equipo, junto a escenarios de Países Bajos, Francia, Italia y Mónaco.
George Nolfi había escrito un guion especulativo llamado Honor Among Thieves. Soderbergh lo tomó como punto de partida y lo transformó para convertirlo en la secuela de Ocean’s Eleven; Nolfi dijo después que la versión final era casi irreconocible respecto al original.
Danny y sus socios se han separado y gastado el dinero del golpe de Las Vegas. Terry Benedict los localiza y les exige devolverlo; la nueva aventura arranca de esa consecuencia directa de la primera película.
Zeta-Jones interpreta a Isabel Lahiri, la investigadora que sigue la pista de la banda. Vincent Cassel se suma como François Toulour, un ladrón europeo que convierte el nuevo golpe en una competición personal con Danny.
La secuela recupera a los once socios del primer golpe y añade a Tess a la operación. Por eso el título no alude solo a que sea la segunda película: la esposa de Danny entra en el equipo para ayudar a cerrar el nuevo plan.
El gag de Tess-Julia y el cameo de Willis aprovechan que el público conoce a los actores. La historia deja que las celebridades existan como celebridades dentro del mundo de los ladrones, una ruptura cómica con la discreción que normalmente necesita un golpe.
Soderbergh dosifica información y deja que ciertas piezas del plan se entiendan después de ejecutadas. El espectador comparte la posición de los personajes: observa el golpe, pero no siempre sabe qué parte era distracción y cuál era el verdadero objetivo.
El compositor regresó después de Ocean’s Eleven. Sus ritmos ligeros y su mezcla de sonidos electrónicos y jazz ayudan a que la película mantenga el aire despreocupado de una pandilla que improvisa con elegancia.
El AFI Catalog acredita la fotografía a Steven Soderbergh y también registra el seudónimo Peter Andrews. El director suele asumir ese crédito en varias de sus películas, además de dirigir y montar.
El AFI Catalog registra una duración de dos horas y cinco minutos. Steven Soderbergh volvió a dirigir a George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon y Julia Roberts, con George Nolfi como guionista.
George Clooney relató cómo el embarazo de Julia Roberts obligó a replantear parte de la trama. Vincent Cassel contó que propuso la capoeira para la secuencia de los láseres y recibió libertad para coreografiarla. El diseñador de producción Philip Messina explicó por qué el museo de Roma tuvo que inventarse y cómo convirtió materiales económicos y piezas prestadas en un decorado de quince mil pies cuadrados.
Ocean’s Twelve mezcla historia y artificio con la misma soltura que mezcla identidades. El Huevo de la Coronación existió y fue creado por Fabergé en 1897; para el rodaje se hicieron dos réplicas. El museo que lo alberga en la película tampoco existe: sus interiores se levantaron en un plató de Los Ángeles, con esculturas prestadas desde Roma y un suelo de mármol impreso en vinilo.
El huevo que persigue la banda parece un tesoro imperial porque parte de uno real: el Huevo de la Coronación de Fabergé, creado en 1897. Pero la pieza que vemos es una réplica construida para la película, igual que el museo romano de la escena se inventó en un plató de Los Ángeles. En medio del golpe, Tess debe hacerse pasar por Julia Roberts —la actriz que la interpreta— y recibe la visita de Bruce Willis interpretándose a sí mismo. La realidad se convierte en el mejor disfraz de Ocean’s Twelve.
Más planes imposibles y bandas de ladrones con estilo.
Danny Ocean reúne a una banda para robar tres casinos de Las Vegas.
Leer curiosidades →Dos timadores preparan una estafa tan elaborada como peligrosa.
Leer curiosidades →La ficha, los créditos y la duración se comprobaron con el AFI Catalog y el British Film Institute. Para la historia de la producción y la trama se consultaron entrevistas al reparto en Hollywood.com, la crónica de El País desde París y Roma, la entrevista de TIME a Clooney sobre Bruce Willis y George Nolfi sobre el guion original. Cassel explicó la propuesta de capoeira en The A.V. Club. El museo de atrezo se documentó con la entrevista de Los Angeles Times al diseñador Philip Messina. La producción de las réplicas se verificó con Vivian Alexander; la fecha y procedencia del huevo histórico, con el Museo Fabergé. El itinerario y la duración del rodaje se contrastaron con la entrevista de Total Film sobre la producción europea; el inicio en Chicago, con el anuncio del comienzo del rodaje. Las interpretaciones sobre la autorreferencia y la función de Tess se presentan como lectura de la película. La imagen es una ilustración original, no el cartel oficial. Última revisión: 27 de septiembre de 2026.