El título llegó por Errol Flynn
Urbizu contó que leyó la frase del profeta Isaías en la autobiografía de Errol Flynn muchos años antes y la guardó como posible título.
🔥 La bomba de la película
📖 El título nació de Errol Flynn y un versículo bíblico
Enrique Urbizu leyó «No habrá paz para los malvados» en la autobiografía del actor. Guardó durante años aquella frase de Isaías hasta encontrar una historia y un protagonista capaces de cargar con ella.
Descubrir las historias
No habrá paz para los malvados
Un inspector de policía en ruina, Santos Trinidad, mata a tres personas en un local nocturno y persigue al único testigo. Mientras la juez Chacón investiga el crimen, ambas pesquisas destapan una amenaza mayor. Enrique Urbizu funde el cine negro con el Madrid contemporáneo en una historia de culpa, azar y violencia.
🤯 Nivel CineCurioso: ★★★★★📖 Un título guardado durante años🏆 Seis premios Goya
🎁 Productos relacionados con No habrá paz para los malvados
Busca la película y artículos relacionados. La disponibilidad depende de Amazon.
⭐ Las curiosidades imprescindibles
Un título bíblico, un actor transformado y una ciudad que se oye tanto como se ve.
El verbo del título importa
El director distinguía el futuro «no habrá» del presente: en la película, los malvados sí pueden vivir impunes durante un tiempo.
No recrea el 11-M
Urbizu tomó de aquel atentado preguntas y escenarios reconocibles, pero insistió en que el thriller cuenta una ficción propia y no reconstruye los hechos.
Nació de dos impulsos
El cineasta describió el punto de partida como una persecución prolongada y la pregunta sobre los fallos que permiten que una amenaza pase inadvertida.
Santos ya tenía actor mientras se escribía
Urbizu afirmó que José Coronado estaba en su cabeza desde el guion. El personaje se concibió como el reverso de anteriores hombres disciplinados que habían trabajado juntos.
Diez kilos para perder el aspecto de galán
Coronado explicó que tres meses antes de filmar engordó unos diez kilos y dejó crecer barba y pelo para encarnar a Santos Trinidad.
A veces dormía vestido como Santos
El actor recordó que llegó a dormir muchas noches con la ropa del personaje durante la preparación y el rodaje.
La interpretación debía callar mucho
Coronado explicó que el reto consistía en sugerir la tormenta interior de Santos casi sin palabras: Urbizu buscaba que el espectador completara lo que faltaba.
No perseguía una hazaña heroica
Urbizu subrayó que Santos intenta protegerse después del crimen inicial; no es consciente durante buena parte de la trama de lo que puede impedir.
La historia fue iniciativa de sus autores
Michel Gaztambide aclaró que la película nació de una idea suya y de Urbizu; el contrato de desarrollo llegó después de presentar la sinopsis.
Un policía caído del cine negro
Gaztambide identificó como base del personaje el arquetipo clásico del agente acabado, que Urbizu había estudiado previamente en un texto sobre el género.
La primera imagen era una tragaperras
Urbizu señaló que el plano inicial de la máquina de azar anticipa el mundo moral del relato y conecta su estructura con ecos de western.
Madrid fue también Alicante
La ficha del Ministerio de Cultura registra rodaje en Madrid, Alicante y Ciudad de la Luz. La ciudad visible se compone de calles y platós de distintos lugares.
Ocho semanas previstas para filmarla
Al iniciarse el rodaje en mayo de 2010 se anunció un calendario de ocho semanas entre Alicante y Madrid.
La juez también era cantante
Helena Miquel, intérprete de la juez Chacón, era conocida como voz de Delafé y las Flores Azules cuando participó en la película.
Casi cien pistas de sonido
El diseñador Nacho Royo-Villanova dijo que el montaje llegó a reunir casi cien pistas entre diálogos, ambientes, efectos de sala y música.
La ciudad ruge; Santos se queda solo
Royo-Villanova diseñó el contraste entre el ruido de túneles, trenes y autopistas y el silencio personal del protagonista.
Urbizu decidía con la mezcla final
El responsable de sonido explicó que el director seguía de cerca el montaje y reservaba decisiones para escuchar la mezcla en pantalla grande.
Seis Goya de catorce nominaciones
La Academia premió película, dirección, guion original, actor protagonista, montaje y sonido en la edición de 2012.
🎤 Lo contaron ellos
Enrique Urbizu relató de dónde salió el título y cómo escribió el thriller. José Coronado explicó su transformación física. Michel Gaztambide aclaró el origen del guion y Nacho Royo-Villanova detalló el diseño del sonido urbano.
🌃 Dos búsquedas por la misma ciudad
Santos persigue a un testigo para ocultar lo que hizo; la juez Chacón avanza por una investigación reglada. Urbizu hace que sus caminos se acerquen mientras la trama revela algo mayor. La ciudad se construye también por el oído: tráfico, trenes y multitudes chocan con el silencio del protagonista, según el diseñador sonoro.
🔥 La bomba completa
Enrique Urbizu contó a RTVE que encontró «No habrá paz para los malvados», un versículo de Isaías, mientras leía la autobiografía de Errol Flynn. La frase se le quedó grabada mucho antes de escribir esta película con Michel Gaztambide. Al convertirla en título, añadió otra capa a Santos Trinidad: un hombre que intenta escapar de las consecuencias de su violencia. El director incluso precisó que el tiempo verbal es importante. En presente puede haber paz para los malvados; el futuro del título plantea que esa tregua no durará siempre. Una conexión insólita entre Hollywood clásico, la Biblia y un thriller español de calles y bares.
👇 Sigue descubriendo
Más cine negro y personajes moralmente incómodos.
Crimen · 1972
El padrino
Otro clásico donde el crimen y la familia se cruzan sin respuestas fáciles.
Leer curiosidades →
1997 · Drama romántico · Catástrofe histórica
Titanic
Titanic: curiosidades sobre James Cameron, las inmersiones al pecio, el rodaje acuático, los efectos visuales y la historia real del transatlántico.
Leer curiosidades🎬 Sigue descubriendo
Más películas relacionadas del catálogo.
Película relacionada
Tom Hanks pagó para que Forrest pudiera seguir corriendo
Sigue explorando el catálogo con esta historia de cine.
Leer curiosidades →📚 Fuentes y metodología
Se priorizaron entrevistas directas al director, actor, guionista y diseñador de sonido, junto a las fichas institucionales: Enrique Urbizu sobre el origen del título y la Biblia; Urbizu sobre la estructura, el 11-M y Coronado; José Coronado sobre los diez kilos y Santos Trinidad; Michel Gaztambide sobre la escritura y el personaje; Urbizu sobre Santos y el noir en San Sebastián; Nacho Royo-Villanova sobre el sonido; Anuncio de rodaje y reparto; Ministerio de Cultura: ficha técnica y localizaciones; Academia del Cine: nominaciones y premios. La inspiración en el 11-M se atribuye a Urbizu y la trama se presenta como ficción; los diez kilos son la cifra que dio Coronado en su entrevista. Última revisión: 25 de septiembre de 2026.