La fuga nació en un thriller francés
Paul Haggis rehízo Pour elle, película de 2008 dirigida por Fred Cavayé y escrita con Guillaume Lemans, trasladando el conflicto a Estados Unidos.
La prisión de Allegheny County abrió sus puertas al equipo durante dos jornadas. La película además construyó el plan de evasión alrededor de calles, trenes, puentes y túneles reales de Pittsburgh.
Descubrir las historias
Lara lleva años en prisión por un asesinato que niega haber cometido. Su marido John, un profesor convencido de su inocencia, decide organizar una fuga cuando la situación familiar se vuelve desesperada. Paul Haggis trasladó a Pittsburgh la premisa del filme francés Pour elle y dejó que la geografía de la ciudad definiera el recorrido del protagonista.
Busca la película y artículos relacionados. La disponibilidad depende de Amazon.
Una cárcel abierta al rodaje, una ciudad elegida antes del guion y un thriller francés en el origen.
Paul Haggis rehízo Pour elle, película de 2008 dirigida por Fred Cavayé y escrita con Guillaume Lemans, trasladando el conflicto a Estados Unidos.
El creador de la película francesa habló con Haggis, pero explicó que no participó activamente en la reescritura para que el nuevo equipo narrase su propia versión.
Haggis explicó que conservó los hitos principales de un filme original de unos 84 minutos, pero desarrolló durante mucho más tiempo las decisiones de John y sus consecuencias.
Haggis buscó localizaciones antes de redactar el guion y se instaló en Pittsburgh para que puentes, túneles, barrios y rutas condicionaran el plan de fuga.
La casa de su infancia se filmó en Sharpsburg; la de los Brennan, en Regent Square; Hill District acogió su entrada en ambientes delictivos.
Allegheny County Jail permitió rodar en el interior durante dos días, con cambios en las visitas y la actividad habitual de la prisión.
Haggis explicó que emplearon a varios funcionarios de la prisión en escenas, aportando gestos y presencia de su trabajo cotidiano.
El equipo obtuvo acceso al sistema de transporte durante franjas fuera de las horas punta, repartidas en varios días, para filmar con trenes en movimiento.
La ciudad facilitó cierres temporales de puentes, túneles y calles para una persecución trazada en su propia geografía.
Crowe era la primera elección del director para John; para Lara hubo audiciones y, según Haggis, la interpretación de Banks destacó durante la selección.
La actriz pudo hablar con internas y conocer la prisión donde se filmaba para construir el desgaste emocional de Lara a lo largo de los años.
Haggis y el productor Michael Nozik concibieron al protagonista como profesor que busca información en libros, Internet y testimonios para preparar la fuga.
Su personaje, Damon Pennington, es un antiguo preso convertido en autor al que John consulta para entender el plan y sus riesgos.
Haggis quiso que John creyera en ella mientras el espectador aún pudiera cuestionar qué ocurrió; Banks debía transmitir cercanía y también carácter.
Las notas de producción sitúan el rodaje en Pittsburgh durante esos meses, antes del estreno de 2010.
Además de casas y prisión, se usaron un viejo hospital infantil, un aeropuerto y espacios municipales para las distintas fases de la historia.
Ty Simpkins interpreta a Luke: el paso de los años en prisión también ha distanciado al niño de su madre, según la descripción del equipo.
El catálogo del American Film Institute acredita a Elfman en la banda sonora y a Stéphane Fontaine en la dirección de fotografía.
Paul Haggis explicó la adaptación, el reparto y el rodaje en una prisión operativa; Elizabeth Banks habló de su investigación. Fred Cavayé describió el margen que dejó al remake. Las notas de producción localizan cada barrio y las dos jornadas filmadas dentro de la cárcel.
Haggis llegó a Pittsburgh antes de terminar el libreto. La prisión céntrica, los barrios de distinta personalidad y la red de trenes y puentes le ofrecieron un mapa concreto para escribir la evasión. El equipo rodó en Sharpsburg, Regent Square y Hill District y contó con cierres limitados de infraestructuras urbanas para la persecución.
Los responsables de la Allegheny County Jail autorizaron dos días de rodaje dentro de una prisión en funcionamiento. Se alteraron horarios de visita y rutinas para acomodar al equipo, y Haggis incorporó a funcionarios reales a algunas escenas. Elizabeth Banks pudo observar el centro y conversar con reclusas para preparar a Lara. Esta localización no se añadió al final como simple decorado: Haggis había escogido Pittsburgh antes de escribir el guion, y la posición de la cárcel entre puentes, túneles y vías de salida acabó siendo una pieza del propio suspense.
Otra fuga que convirtió la prisión en el centro de su historia.

Los secretos de una de las fugas más recordadas del cine.
Leer curiosidades →
Titanic: curiosidades sobre James Cameron, las inmersiones al pecio, el rodaje acuático, los efectos visuales y la historia real del transatlántico.
Leer curiosidadesMás películas relacionadas del catálogo.

Sigue explorando el catálogo con esta historia de cine.
Leer curiosidades →Se contrastaron el dossier de producción, entrevistas directas a director y reparto, el testimonio del creador de la película francesa y los créditos del AFI: Dossier de producción con entrevistas y localizaciones; Haggis sobre el remake y las pruebas de reparto; Haggis, Crowe, Banks y el productor sobre Pittsburgh; Fred Cavayé comenta su participación en el remake; Elizabeth Banks y el rodaje en prisión; American Film Institute: ficha y créditos. La duración de dos jornadas corresponde al rodaje dentro de la prisión, no a toda la filmación. Última revisión: 25 de septiembre de 2026.