Joaquin Phoenix rodó con otra Samantha
Durante el rodaje, Samantha Morton interpretó la voz desde una habitación separada y habló en directo con Phoenix. Scarlett Johansson llegó después.
Samantha Morton actuó en directo durante el rodaje, oculta en otra habitación. Spike Jonze cambió la voz por la de Scarlett Johansson cuando la película ya estaba en posproducción.
Descubrir las historias
En un Los Ángeles de futuro cercano, Theodore entabla una relación con Samantha, un sistema operativo capaz de conversar y aprender. Spike Jonze hizo visible esa historia entre un hombre y una voz mediante la interpretación de Joaquin Phoenix, el diseño de una ciudad cálida y un montaje que deja espacio a la imaginación del público.
Busca la película y artículos relacionados. La disponibilidad depende de Amazon.
Una voz sustituida, una ciudad compuesta y un futuro que se diseñó con detalles cotidianos.
Durante el rodaje, Samantha Morton interpretó la voz desde una habitación separada y habló en directo con Phoenix. Scarlett Johansson llegó después.
Spike Jonze explicó que la interpretación original no encajaba con la dirección que tomaba el personaje. Johansson grabó una nueva Samantha en posproducción.
Jonze mantuvo a la actriz fuera de la habitación para que el actor respondiera a una presencia que solo podía escuchar.
El montador Eric Zumbrunnen recordó planos de una mujer de espaldas que representaba la imaginación de Theodore. Se descartaron para que cada espectador imaginara a Samantha.
Zumbrunnen explicó que los cortes al aparato hacían más evidente la naturaleza tecnológica de Samantha y podían romper la intimidad.
Johansson no repitió sin más las frases de Morton: Jonze ajustó el personaje en el estudio y, en ocasiones, Phoenix grabó nuevo material.
Jonze recordó un intercambio breve con una inteligencia artificial de mensajería una década antes: la ilusión de conversación se desvaneció pronto, pero quedó la pregunta dramática.
El diseñador K.K. Barrett eligió edificios y pasarelas elevadas de Shanghai para completar la ciudad de un futuro cercano.
Barrett buscó vías peatonales elevadas porque así evitaba mostrar tráfico que delatara la época o exigiera construir vehículos futuros.
El director de fotografía Hoyte van Hoytema y el vestuario redujeron ese color para escapar del aspecto frío habitual de cierta ciencia ficción.
Casey Storm contó que Spike Jonze vio la prenda que él llevaba en una reunión y decidió incorporarla al vestuario de Theodore.
Storm recordó su sorpresa al oír reír al público cuando otro personaje entraba en escena con aquellos pantalones del futuro.
El vestuario creó una moda distinta por sustracción: quitó detalles habituales de la ropa contemporánea en lugar de añadir uniformes futuristas.
Van Hoytema explicó que rodaban momentos del día que hacían más acogedora la ciudad y evitaban fuentes luminosas asociadas a un futuro convencional.
El director de fotografía descubrió que al alejarse de Phoenix se perdía la intimidad: la respuesta de su rostro debía sostener a la otra protagonista invisible.
Jonze pidió a Karen O una canción para una escena en que Theodore y Samantha crean una melodía juntos; The Moon Song fue nominada al Óscar.
Las notas de producción describen sesiones compartidas y otras dirigidas por Jonze para dar espontaneidad a la relación vocal.
Her recibió cinco nominaciones en 2014 y ganó el premio a mejor guion original.
Spike Jonze relató cómo trabajó con Morton y Johansson. Eric Zumbrunnen explicó las imágenes eliminadas durante el montaje. K.K. Barrett y Casey Storm contaron cómo crearon una ciudad y una moda reconocibles pero distintas.
Parte del Los Ángeles futuro se rodó en Shanghai. Barrett aprovechó los rascacielos y los caminos peatonales elevados para evitar el tráfico reconocible. Storm retiró vaqueros, cuellos y corbatas, y Van Hoytema buscó luz cálida y apenas azul. La ciudad resultante parece próxima, aunque no corresponde del todo a ninguna de las dos ciudades tal como existen.
Jonze quiso que Theodore escuchara una voz viva en sus escenas, por lo que Samantha Morton habló con Joaquin Phoenix durante el rodaje desde otro cuarto. Al montar la película, el director decidió que esa versión de Samantha no era la adecuada para la relación que estaba construyendo. Scarlett Johansson grabó otra interpretación en estudio, a veces con Phoenix presente, mientras el diálogo continuaba cambiando. El editor incluso retiró planos que insinuaban un cuerpo para Samantha: prefería que cada espectador imaginara el personaje. Phoenix sigue reaccionando, en gran parte, a Morton; la voz final que escuchamos es la de Johansson.
Más películas sobre identidad y mundos diseñados.


Titanic: curiosidades sobre James Cameron, las inmersiones al pecio, el rodaje acuático, los efectos visuales y la historia real del transatlántico.
Leer curiosidadesMás películas relacionadas del catálogo.

Sigue explorando el catálogo con esta historia de cine.
Leer curiosidades →Se reunieron testimonios directos del director, montador, diseñador de producción, responsable de vestuario y fotógrafo, además del registro de premios: Spike Jonze explica la voz inicial de Morton y el reemplazo; Eric Zumbrunnen detalla el montaje y el cuerpo descartado; K.K. Barrett explica Shanghai y las pasarelas; Casey Storm detalla la ropa, la camisa roja y los colores; Hoyte van Hoytema explica la luz y los primeros planos; Notas de producción: inspiración del guion y sesiones de voz; Academia: cinco nominaciones y Óscar al guion. La voz interpretada en rodaje y la voz que queda en la película se atribuyen por separado. Última revisión: 25 de septiembre de 2026.