La cárcel de Gateway no fue solo un decorado: el equipo trabajó durante semanas en prisiones reales de Nueva Jersey. Algunos internos y funcionarios aparecen en pantalla y el partido de fútbol dejó dos actores lesionados.
Descubrir las 26 curiosidades
Frank Leone está a punto de cumplir su condena cuando es trasladado a una penitenciaría gobernada por un alcaide que quiere destruirlo. Tras la apariencia de un thriller de venganza, Encerrado es también un rodaje sorprendentemente físico: Stallone pasó semanas dentro de una prisión auténtica y la producción convivió con presos y funcionarios de verdad.
Busca la película y artículos relacionados. La disponibilidad depende de Amazon.
Rodaje en prisiones reales, lesiones, curiosidades del reparto y sorpresas documentadas sobre una producción a contrarreloj.
El equipo pasó cinco semanas rodando en Rahway State Prison, hoy conocida como East Jersey State Prison. Las galerías y el ambiente de encierro no proceden únicamente del diseño de producción: forman parte de un penal auténtico.
La producción incorporó internos como extras. La mezcla de intérpretes profesionales y personas que cumplían condena proporciona una textura muy distinta a la de un plató convencional.
No solo aparecieron reclusos: personal penitenciario fue contratado para interpretar figuras de fondo. Los créditos agradecen expresamente la colaboración de trabajadores e internos de los centros utilizados.
La secuencia de fútbol americano entre presos no estuvo libre de consecuencias. Stallone sufrió un problema en la rodilla por el que fue llevado a un hospital ortopédico, según la prensa de marzo de 1989.
El actor que interpretaba a Chink también resultó herido durante el partido. La prensa industrial informó de que necesitó cirugía para reparar ligamentos y tendones del hombro.
La prisa no terminó al acabar de rodar. Documentación recogida por el AFI atribuye al montaje un plazo de solo doce días, un calendario extremadamente ajustado para un largometraje de acción.
El actor explicó al Los Angeles Times que el equipo pasaba controles diarios de identidad y registros corporales al entrar y salir. Rodar una ficción no suponía relajación alguna de la seguridad.
Durante su estancia en Rahway, Amos reconoció a personas de su infancia en Nueva Jersey; recordó incluso a un antiguo abusón escolar. El encuentro hizo que la experiencia fuese más personal de lo esperado.
Según contó el actor, acudió a probar para un papel de preso. El uniforme de capitán que terminó poniéndose convenció a los responsables del casting de asignarle el personaje de Meissner.
La penitenciaría de Rahway no fue la única: la producción también filmó en Northern State Prison, en Newark. La ficticia Gateway está construida con espacios de distintas instalaciones.
No todo lo que parece prisión lo es. En Los Ángeles, el gimnasio del Park Plaza Hotel se transformó para representar celdas: un ejemplo de cómo el filme combinó interiores reales con espacios adaptados.
Antes del estreno, la película pasó por nombres de trabajo como Escape, Maverick y Hard Time. El título definitivo, Lock Up, llegó después de esas etapas documentadas.
Una noticia de Variety del 22 de febrero de 1989 confirmó el comienzo de la fotografía principal. Para abril, el equipo había completado la fase de Nueva Jersey.
Copias promocionales de los avances desaparecieron del automóvil de un mensajero en Nueva York. El incidente impidió exhibirlos durante el fin de semana del 4 de julio, justo antes del lanzamiento.
Tras colaborar en el rodaje, los internos de las prisiones usadas recibieron pases especiales. La cárcel que había servido de escenario se convirtió así en uno de los primeros públicos del resultado.
Jack Rafferty, responsable de Rahway, elogió la película, pero mostró reparos ante la figura del director carcelario sádico interpretado por Donald Sutherland. Comprensiblemente, no quería confundir ficción y gestión real.
Rafferty bromeó en 1989 con que no se sentaría a ver junto a los presos el momento en que el personaje de Stallone se enfrenta al alcaide. La reacción del público ante esa escena le preocupaba.
La prensa de la época situó el presupuesto en torno a 24 millones. La suma contrasta con un estreno estadounidense modesto: según el AFI, alrededor de seis millones en el primer fin de semana.
La documentación del AFI registra una bajada aproximada del 45 % en el segundo fin de semana, después de un comienzo que no respondió a la inversión prevista.
El compositor de Rocky volvió a trabajar en una película protagonizada por Stallone. Su presencia enlaza dos historias de resistencia física y emocional muy distintas.
El actor que interpreta a Eclipse ya había compartido películas con Stallone como Rocky II. Su personaje aquí aporta un apoyo humano esencial dentro del encierro.
Antes de consolidarse en el cine de los noventa, Sizemore interpretó a Dallas, uno de los internos relevantes para la historia de Leone.
Los créditos del AFI incluyen al futuro rostro habitual del cine de acción como integrante de una de las pandillas de internos. Es una aparición que muchos espectadores descubren en revisiones posteriores.
Los créditos incluyen un amplio equipo de dobles de acción, entre ellos Gene LeBell. Esto refuerza la diferencia entre la dureza que transmite la escena y la preparación profesional necesaria para rodarla.
American Humane documenta que un especialista en animales llevó las cucarachas utilizadas en la apuesta entre presos y se las llevó al terminar. No era una aparición accidental de insectos del penal.
El informe de American Humane describe perros de guardia atados, palomas y ratas como parte de la ambientación, además de los insectos. Son pequeños detalles que ayudan a crear el entorno opresivo.
El realismo tenía un coste que no se aprecia a simple vista.
Los agradecimientos finales mencionan al Departamento de Correcciones de Nueva Jersey y al personal de ambos centros, señal del grado de colaboración exigido por el rodaje.
El testimonio de John Amos muestra que los controles de acceso y salida seguían en vigor a pesar de la presencia de actores y cámaras.
El espectador ve un solo recinto llamado Gateway, aunque el rodaje mezcló prisiones de Nueva Jersey con espacios transformados en Los Ángeles.
Pasillos, puertas, celdas y grupos de internos se registraron en emplazamientos físicos, un enfoque especialmente característico del cine de acción de finales de los ochenta.
Encerrado funciona mejor cuando se entiende como una historia de resistencia y amistad que como una simple colección de peleas. El contraste entre el protagonista, el alcaide de Donald Sutherland y el personal penitenciario de John Amos permite que los escenarios auténticos pesen sobre cada decisión.
En una película sobre un preso a merced de un alcaide vengativo, lo fácil habría sido reconstruir Gateway en platós. No fue así: Stallone y el equipo ocuparon durante cinco semanas la verdadera prisión de Rahway y rodaron también en Northern State Prison. Hubo presos y funcionarios que actuaron como figurantes; cada mañana el personal del filme debía superar los controles penitenciarios. Esa autenticidad tuvo un precio visible durante el encuentro de fútbol americano: Stallone terminó con una lesión de rodilla y Sony Landham necesitó una operación del hombro. La dureza de la escena no era únicamente una impresión cinematográfica.
Más películas ya disponibles en el catálogo de CineCurioso.
Otra historia donde resistir al sistema penitenciario es una forma de preservar la dignidad.
Leer curiosidades
El Stallone más humano: aguantar, caer y levantarse cuando todo parece perdido.
Leer curiosidadesDatos documentados mediante el catálogo del American Film Institute, entrevistas y crónicas contemporáneas de 1989, y un informe de seguimiento animal. No se han utilizado recopilaciones de curiosidades de IMDb como fuente editorial.
Metodología: se diferencian las noticias contemporáneas, los créditos oficiales y los testimonios personales. Los datos no demostrados se excluyen. Última revisión: 13 de octubre de 2026.