La persecución no estaba en la novela
Eduardo Sacheri escribió la captura del sospechoso en un tren. Campanella la llevó al estadio para convertir la pasión futbolera en motor de la investigación.
Parece una sola cámara que baja del cielo y persigue al sospechoso. El equipo unió helicóptero, grúa, extras y público digital para construir esa continuidad.
Descubrir las historiasBenjamín Espósito regresa a un caso de asesinato que nunca logró dejar atrás. La investigación, su relación con Irene y la memoria de una Argentina marcada por la violencia se entrecruzan en la adaptación de la novela La pregunta de sus ojos, escrita por Eduardo Sacheri. Campanella y el propio novelista llevaron al cine una historia de amor, obsesión y justicia.
Busca la película y artículos relacionados. La disponibilidad depende de Amazon.
El estadio de Huracán, una estación reconstruida digitalmente y los grandes cambios de la novela.
Eduardo Sacheri escribió la captura del sospechoso en un tren. Campanella la llevó al estadio para convertir la pasión futbolera en motor de la investigación.
Rodrigo Tomasso describió ocho cámaras o momentos unidos mediante composición digital; la continuidad aparente es un trabajo de rodaje y efectos.
Tomasso acompañó al piloto para guiar la toma aérea y recordó que las aspas llegaron a pasar a pocos metros de las gradas.
El descenso del helicóptero se conectó con una cámara montada en una grúa de once metros usando animación tridimensional y composición.
Los mismos figurantes cambiaban de lugar según el ángulo; una multitud generada por ordenador completó las tribunas.
El supervisor contó un día para la toma aérea y tres para las partes filmadas en el campo, la tribuna y los pasillos.
Se borraron anuncios y mobiliario actuales y se cambiaron elementos para que el Huracán filmado recordase su aspecto de 1974 y 1975.
El movimiento del personaje de Javier Godino se aceleró y reordenó con proyección 3D para que la persecución tuviera el ritmo necesario.
La estación fue ambientada y retocada; dos vagones modernos se recubrieron con colores, logotipos y señales acordes con la época.
Tomasso estimó que en el plano de Irene corriendo cerca del tren solo alrededor del treinta por ciento permanecía como imagen real sin reconstrucción 3D.
Las oficinas de Benjamín se filmaron en Tribunales, aunque arte añadió madera, molduras y objetos para construir el periodo histórico.
La finca estaba en buen estado y el equipo levantó paredes y puertas falsas para hacerla más pequeña, deteriorada y húmeda.
Campanella llevó referencias de viñetas con rojos y azules; fotografía, arte y vestuario desarrollaron una carta de colores coherente.
En La pregunta de sus ojos, el personaje tenía una relación mucho menor con el caso. La adaptación la convirtió en figura central junto a Benjamín.
La novela cuenta la prisión privada mediante cartas y sus protagonistas ya han muerto cuando Benjamín llega; la película optó por un encuentro cara a cara.
El escritor advirtió que un funcionario no diría cadena perpetua en aquella conversación; Campanella repitió la toma para usar la expresión adecuada.
Campanella contó que insistió en encontrar el papel verde y azul de un terrón de 1975 hasta dar con un coleccionista uruguayo.
Félix Monti y el equipo de efectos explicaron los desafíos de trabajar con ese formato y de igualar después distintas rutas de color.
Fotografía recordó un calendario de siete semanas, con un margen estrecho para filmar dentro de Tribunales.
La Academia premió a Argentina por la película en la categoría entonces llamada mejor película en lengua extranjera.
Juan José Campanella y Eduardo Sacheri explicaron los cambios narrativos. Rodrigo Tomasso desglosó la persecución del estadio, mientras Félix Monti y Marcelo Pont detallaron la luz, los decorados y la ambientación de los años setenta.
El equipo filmó en lugares reales como Tribunales, la estación de Retiro y el estadio de Huracán. Arte envejeció interiores, cambió colores de vagones y recreó mobiliario; efectos visuales retiró anuncios, farolas y elementos contemporáneos. La reconstrucción no dependía de un solo gran decorado, sino de muchos ajustes visibles e invisibles.
El supervisor Rodrigo Tomasso explicó que la persecución del estadio se planeó en una animación previa para coordinar al piloto del helicóptero y una grúa de once metros. Después se combinaron ocho registros o momentos de cámara con uniones digitales, se duplicó el público a partir de unos doscientos extras y se añadió multitud generada por ordenador. Las partes aéreas, la tribuna y los pasillos se rodaron en jornadas distintas. Incluso el salto de un personaje y algunos objetos del estadio se reconstruyeron. Por eso el resultado parece un plano continuo, aunque no sea una sola toma ininterrumpida.
Otra película argentina que combina tensión y decisiones inesperadas.


Titanic: curiosidades sobre James Cameron, las inmersiones al pecio, el rodaje acuático, los efectos visuales y la historia real del transatlántico.
Leer curiosidadesMás películas relacionadas del catálogo.

Sigue explorando el catálogo con esta historia de cine.
Leer curiosidades →Se contrastaron testimonios directos de dirección, guion, fotografía, arte y efectos con el registro oficial de la Academia: ADF: fotografía, efectos visuales y arte del filme; Campanella: cambios del libro y plano del estadio; Campanella y Sacheri: conversación retrospectiva; Academia: Óscar de película en lengua extranjera; Rodrigo Tomasso: trabajo de efectos visuales. El estadio aparenta una sola toma, pero el supervisor explicó las uniones digitales. La imagen integrada es una ilustración original, no el cartel oficial. Última revisión: 25 de septiembre de 2026.