Rodaron en el puente auténtico
La escena del intercambio se filmó en el puente de Glienicke, el mismo lugar donde se realizó el canje de 1962.
El canje de espías de 1962 se recreó en el mismo puente de Glienicke. Para rodarlo, el equipo tuvo que cerrarlo una semana, coordinar a 23 organismos y devolverle el aspecto de una madrugada helada.
Descubrir las historias
En plena Guerra Fría, el abogado James Donovan defiende a un agente soviético y después negocia un intercambio para recuperar a dos estadounidenses. Steven Spielberg reconstruyó esa historia con Tom Hanks y Mark Rylance. La película regresó al escenario auténtico del canje, aunque dramatizó algunos episodios del proceso judicial y la vida de Donovan.
Busca la película y artículos relacionados. La disponibilidad depende de Amazon.
El rodaje en el puente auténtico y lo que ocurrió en la historia real.
La escena del intercambio se filmó en el puente de Glienicke, el mismo lugar donde se realizó el canje de 1962.
El gobierno local de Berlín documenta que la producción necesitó coordinarse con 23 organismos e instituciones para cortar el puente y desviar el tráfico.
El Ayuntamiento de Berlín cifra en 7.200 kilos la nieve y el hielo decorativos usados para recrear el amanecer invernal del intercambio.
Durante el cierre se habilitó el paso de vehículos de emergencia; según el gobierno local, tuvieron que cruzar tres veces.
La entonces canciller alemana se encontró con Spielberg y el equipo en el puente el 28 de noviembre de 2014, según el registro municipal.
Studio Babelsberg contabiliza catorce localizaciones europeas: doce en Berlín y Brandeburgo y dos en Breslavia, Polonia.
James Donovan negoció la entrega del espía soviético Rudolf Abel a cambio del piloto Francis Gary Powers y del estudiante Frederic Pryor.
La CIA documenta que el avión de Powers fue derribado sobre la Unión Soviética dos años antes del intercambio.
El colegio de abogados de Brooklyn pidió al abogado que asumiera la defensa del espía. Su trayectoria en la OSS y Núremberg influyó en la elección.
Tras la condena de Abel, Donovan recurrió hasta el Tribunal Supremo estadounidense, que confirmó el fallo por cinco votos frente a cuatro en 1960.
Matt Charman descubrió el intercambio en una nota sobre el trabajo posterior de Donovan en Cuba mientras leía un libro de historia.
Charman contó que investigó la vida del abogado y se reunió en Nueva York con uno de sus hijos antes de llevar la historia al cine.
Joel y Ethan Coen pulieron el libreto inicial de Charman tras incorporarse Spielberg y Tom Hanks al proyecto.
Una revisión histórica publicada por la CIA señala que la escena en que el juez Homer Byers urge a Donovan a acelerar el proceso es inventada.
Según esa misma revisión, el tiroteo contra la vivienda de Donovan es una licencia del guion; su bufete sí apoyó el recurso judicial.
La interpretación de Rudolf Abel le valió el premio de la Academia al mejor actor de reparto en 2016.
Matt Charman explicó que descubrió a Donovan en una nota a pie de página y conoció a su hijo durante la investigación. Studio Babelsberg documentó el uso del puente histórico. Una revisión publicada por la CIA separa el intercambio real de escenas judiciales creadas para el filme.
Donovan defendió a Abel, recurrió su condena y negoció la liberación de Powers y Pryor. Sin embargo, la película intensifica su aislamiento: la revisión histórica publicada por la CIA indica que el ataque a su casa nunca sucedió y que el bufete sí respaldó su apelación. También considera inventada la conversación en la que el juez lo presiona para resolver rápidamente el caso.
El 10 de febrero de 1962, el puente de Glienicke fue escenario del intercambio de Rudolf Abel por el piloto Francis Gary Powers, mientras la liberación del estudiante Frederic Pryor completaba el acuerdo. Más de medio siglo después, Spielberg regresó al mismo puente para filmar la secuencia. La producción consiguió cerrarlo durante una semana, coordinó el operativo con 23 instituciones y distribuyó 7.200 kilos de nieve artificial y hielo decorativo. Se rodó, por tanto, en el lugar exacto de la historia, preparado para parecer de nuevo una madrugada invernal de la Guerra Fría.
Más historias de Spielberg sobre decisiones en tiempos de guerra.

Otra historia real filmada por Spielberg.
Leer curiosidades →
Los detalles del cierre del puente y la nieve se han tomado de la administración de Berlín y de la productora alemana. La cronología del canje procede de la CIA; las licencias del guion se atribuyen expresamente a su revisión histórica: Ayuntamiento de Berlín: puente, cierre, nieve y visita de Merkel; Studio Babelsberg: localizaciones y rodaje en Glienicke; CIA: biografía de James Donovan y negociación del canje; CIA: historia del piloto Francis Gary Powers; CIA: análisis histórico de las licencias narrativas; Matt Charman explica el origen y la escritura del guion; Ciudad de Potsdam: escenario histórico y premio a Rylance. Las cifras de producción son las publicadas por el municipio. Última revisión: 25 de septiembre de 2026.