¡El final que viste se rodó después de terminar la película!
La primera versión acababa con el suicidio de Alex y Dan acusado de matarla. Las proyecciones de prueba llevaron a reescribir y filmar el enfrentamiento final de la casa.
Fuente ↗El desenlace original terminaba con el suicidio de Alex y Dan acusado de asesinato. Pero las pruebas con público cambiaron el rumbo de la película: Adrian Lyne volvió a rodar el final que todos conocemos.
Descubrir las 30 curiosidades
Dan Gallagher, abogado casado y padre de familia, vive una breve aventura con Alex Forrest. Cuando intenta volver a su vida cotidiana, descubre que la relación tendrá consecuencias mucho más profundas de lo esperado. Un thriller que convirtió el suspense doméstico en uno de los grandes fenómenos cinematográficos de los ochenta.
Busca la película y artículos relacionados. La disponibilidad depende de Amazon.
El desenlace que cambió tras los pases de prueba, su casting y el rodaje en Nueva York.
La primera versión acababa con el suicidio de Alex y Dan acusado de matarla. Las proyecciones de prueba llevaron a reescribir y filmar el enfrentamiento final de la casa.
Fuente ↗Alex utilizaba un cuchillo con huellas de Dan para hacer que su muerte pareciera un asesinato. La cinta grabada que hallaba Beth ofrecía una prueba para exculparlo.
Fuente ↗La actriz consideraba que convertir a Alex en una atacante violenta contradecía su interpretación del personaje, y se resistió a volver a rodar el final.
Fuente ↗El desenlace eliminado, descrito en Los Angeles Times, incluía la detención de Dan, la grabación de Alex y una última escena con música de ópera.
Fuente ↗La ópera de Puccini acompañaba la escena de Alex quitándose la vida y daba al desenlace una referencia trágica deliberada.
Fuente ↗Adrian Lyne contó que proyectaron aquella versión ante espectadores en Los Ángeles, San Francisco y Seattle.
Fuente ↗Lyne explicó que la tensión creada durante el filme caía bruscamente con el desenlace original, por lo que optó por otro clímax.
Fuente ↗En la versión estrenada, Beth, interpretada por Anne Archer, interviene decisivamente en el enfrentamiento de su hogar.
Fuente ↗La versión alternativa se recuperó para ediciones domésticas posteriores, permitiendo comparar dos soluciones muy distintas.
Fuente ↗El guionista James Dearden partió de Diversion, un mediometraje sobre las consecuencias de una infidelidad escrito y dirigido por él en 1979.
Fuente ↗La buena acogida del corto en 1980 ayudó a que Sherry Lansing y Stanley R. Jaffe vieran su potencial como largometraje.
Fuente ↗Varios estudios rechazaron inicialmente el proyecto porque consideraban poco simpático a Dan, el marido que comete la infidelidad.
Fuente ↗Dearden recordó que recibió notas para presentar a Dan de forma más favorable y cargar la amenaza sobre Alex.
Fuente ↗En una versión escrita, Alex lograba incriminar a Dan por su muerte y él terminaba en prisión sin ser exonerado.
Fuente ↗El guionista y director Nicholas Meyer trabajó en algunas partes de la trama de la familia Gallagher para fortalecer su presencia dramática.
Fuente ↗El actor se incorporó al proyecto antes de que se cerrara definitivamente el casting de Alex y la producción pudiera arrancar.
Fuente ↗La actriz fue considerada para el papel de Alex Forrest antes de que Glenn Close quedara seleccionada.
Fuente ↗Otra de las opciones para Alex fue Barbara Hershey, pero no estuvo disponible para la producción.
Fuente ↗El rodaje se desarrolló en localizaciones auténticas de Manhattan y el condado de Westchester, con calles, restaurantes y parques reales.
Fuente ↗Para el hogar de los Gallagher se utilizó una finca de Bedford para exteriores y una vivienda en Mount Kisco para interiores.
Fuente ↗Mel Bourne habló con el elenco antes de diseñar los interiores de los apartamentos de Dan y Alex, buscando que sus hogares expresaran quiénes eran.
Fuente ↗Entre las localizaciones de Manhattan aparece Mr. Chow, utilizado para escenas de la relación entre los protagonistas.
Fuente ↗Rye Playland, en el condado de Westchester, fue una de las localizaciones exteriores del thriller.
Fuente ↗Parte de las escenas se filmaron en el Westchester County Medical Center, en Valhalla, Nueva York.
Fuente ↗Dearden contó que inicialmente el animal iba a aparecer asado; se cambió a la olla hirviendo, una imagen más inquietante.
Fuente ↗La escena utilizó trucos y utilería; el reportaje retrospectivo distingue la preparación de los efectos de la ficción mostrada.
Fuente ↗El fotógrafo dio forma a los contrastes entre el hogar luminoso de Dan y la atmósfera cada vez más amenazante del thriller.
Fuente ↗Michael Kahn y Peter E. Berger figuran como montadores de la película en el catálogo del American Film Institute.
Fuente ↗La película compitió, entre otras categorías, a mejor película, dirección, actriz para Close y actriz secundaria para Archer.
Fuente ↗El estreno estadounidense se produjo el 18 de septiembre de 1987, cuando el nuevo final ya formaba parte de la versión comercial.
Fuente ↗La primera versión terminaba con el suicidio de Alex mientras sonaba Madama Butterfly. Dan parecía culpable por sus huellas en el cuchillo, pero Beth encontraba una grabación que sugería la verdad. Adrian Lyne y los productores observaron que el final perdía intensidad en las proyecciones de prueba; regresaron al set y filmaron un clímax distinto, pese a la oposición inicial de Glenn Close.
El guionista James Dearden contó que inicialmente el animal aparecía asado, pero la escena evolucionó a una olla. La producción empleó trucos de rodaje y utilería: no se hirvió vivo a un animal. La secuencia se convirtió en uno de los símbolos culturales del filme y de su manera de transformar un hogar seguro en un lugar inquietante.
El rodaje se realizó en Manhattan y Westchester, y el diseño de producción buscaba mostrar dos mundos: el hogar de la familia Gallagher y el apartamento de Alex. Para la residencia suburbana, el equipo utilizó una propiedad en Bedford para exteriores y otra en Mount Kisco para interiores. Mel Bourne consultó con los actores antes de decorar los espacios.
Dos películas más con historias sorprendentes en CineCurioso.

Descubre esta curiosidad y muchas más en CineCurioso.
Leer curiosidades →
Descubre esta curiosidad y muchas más en CineCurioso.
Leer curiosidades →Investigación basada en el catálogo del American Film Institute, entrevistas de Adrian Lyne y James Dearden, testimonios de Glenn Close y reportajes de producción. Se distinguen el final filmado, las versiones de guion y las valoraciones personales de los participantes. IMDb no se usa como fuente principal.